Gaston souffle sa 42e bougie, bousculé comme à chacun de ses anniversaires par son père qui espère voir se prolonger la lignée des Gumowski. Pour l’heure, le seul projet de Gaston se résume à vivre au jour le jour, à profiter de ses quelques amis. C’est d’ailleurs l’un d’eux, Henri, qui l’embarque mine de rien dans une petite aventure estivale : venir prêter main-forte à une petite Jeanne fraîchement arrivée dans la région et bien décidée à redonner vie à une ancienne auberge.
10 juin