Erwan arrive vers 19h à l’auberge en vélo + remorque. Il est accueilli brièvement par la patronne et s’installe dans la chambre 16 où règne une odeur très désagréable. En sortant de sa chambre il croise sa voisine June East qui plisse le nez de dégoût.
Il prend son repas du soir à l’auberge, apprécie le délicieux menu mais est déçu de ne pas voir de profiteroles à la carte alors que c’est son dessert préféré.
Il ne trouve pas le veilleur de nuit alors il laisse son vélo + remorque devant l’entrée de l’auberge avant d’aller se coucher avec du Vicks sous le nez pour lutter contre l’odeur persistante.
15 juin